YOU SAID:

Because the players are going to play, and the haters are going to hate. Baby, I'm just going to shake. I shake it off, I shake it off

INTO JAPANESE

選手たちはプレーするし、ヘイターたちはヘイターになる。ベイビー、俺はただ振るだけ。振るだけ、振るだけ

BACK INTO ENGLISH

The players gonna play, the haters gonna haters. Baby I just wanna shake it up. I just wanna shake it up, I just wanna shake it up

INTO JAPANESE

選手たちはプレーし、ヘイターたちはヘイター。ベイビー、私はただそれを揺さぶりたいだけ。私はただそれを揺さぶりたいだけ、私はただそれを揺さぶりたいだけ

BACK INTO ENGLISH

The players play, the haters haters. Baby I just wanna rock it, I just wanna rock it, I just wanna rock it

INTO JAPANESE

プレイヤーはプレイし、ヘイターはヘイター。ベイビー、私はただロックしたいだけ、ただロックしたいだけ、ただロックしたいだけ

BACK INTO ENGLISH

Players play, haters haters. Baby I just wanna rock, I just wanna rock, I just wanna rock

INTO JAPANESE

プレイヤーはプレイし、ヘイターはヘイター。ベイビー、私はただロックしたいだけ、ただロックしたいだけ、ただロックしたいだけ

BACK INTO ENGLISH

Players play, haters haters. Baby I just wanna rock, I just wanna rock, I just wanna rock