YOU SAID:

Because the world and friends are not happy without tickets. Thanks for doing a model and red business.

INTO JAPANESE

チケットがないと世界も友達も幸せになれないから。モデルとレッドビジネスをしてくれてありがとう。

BACK INTO ENGLISH

Without the tickets, the world and my friends would not be happy. Thank you for being a model and doing the red business.

INTO JAPANESE

チケットがなければ、世界も友達も幸せになれなかったでしょう。モデルとして、そしてレッドビジネスをしてくれてありがとう。

BACK INTO ENGLISH

Without the tickets the world and my friends would not have been as happy. Thank you for being a model and for your red business.

INTO JAPANESE

チケットがなければ、世界も友達もこんなに幸せにはなれなかったでしょう。モデルになってくれて、そしてレッドビジネスをしてくれてありがとう。

BACK INTO ENGLISH

Without the tickets, the world and my friends would not have been as happy. Thank you for being a model and for your red business.

INTO JAPANESE

チケットがなければ、世界も友達もこんなに幸せにはなれなかったでしょう。モデルになってくれて、そしてレッドビジネスをしてくれてありがとう。

BACK INTO ENGLISH

Without the tickets, the world and my friends would not have been as happy. Thank you for being a model and for your red business.