YOU SAID:

Because they have eight wheels and four people on them, and four plus eight is twelve, and there are twelve inches in a foot, and one foot is a ruler, and Queen Elizabeth was a ruler, and Queen Elizabeth was also a ship, and the ship sailed the seas, and in the seas are fish, and fish have fins, and the Finns fought the Russians, and the Russians are red, and fire trucks are always "russian" around.

INTO JAPANESE

彼らには8人の車輪と4人の人がいるので、4人と8人は12人で、足は12インチあり、1フィートは支配者であり、エリザベス女王は支配者であり、エリザベス女王も船であった。船は海を航海し、海では魚があり、魚にはフィンがあり、フィンランド人はロシアと戦い、ロシア人は

BACK INTO ENGLISH

Because they have eight wheels and four people, four and eight in 12, and 12-inch leg, 1 ft which ruler, ruler is Queen Elizabeth II, Queen Elizabeth II was in the ship. Sail sea ship, and fish in the sea, fish has fins, is against Russia and Finland

INTO JAPANESE

8 つの車輪と 4 人、4、8、12 と 12 インチ脚、1 フィートのルーラー、ルーラーは、女王エリザベス 2 世、エリザベス女王は、船。帆船海と、海の魚魚フィンには、ロシアとフィンランドに反対です

BACK INTO ENGLISH

Eight wheels and 4 people, 4, 8, 12 and 12-inch leg, one foot ruler, ruler, Queen Elizabeth II, the Queen's ship. Sailing ship Sea and ocean fish fish fin, against Russia and Finland.

INTO JAPANESE

8 つの車輪、4 人、4、8、12、12 インチの脚、1 フィート ルーラー、ルーラー、女王エリザベス 2 世女王の船。帆船海と海の魚は、ロシアとフィンランドに対してフィンします。

BACK INTO ENGLISH

8 wheels, 4 people, 4, 8, 12, and 12-inch leg a 1 ft ruler, ruler, Queen Elizabeth II ship. Sailing ship Sea and sea fish, fin for Finland and Russia.

INTO JAPANESE

8 輪、4 人、4、8、12、および 12 インチの脚 1 フィート ルーラー、ルーラー、女王エリザベス II 船。帆船海と、海の魚は、フィンランドとロシアのフィンします。

BACK INTO ENGLISH

8 wheels, 4, 4, 8, 12, and 12-inch leg 1 foot ruler, ruler, Queen Elizabeth II ship. Sailing ship Sea and sea fish, fin for Finland and Russia.

INTO JAPANESE

8 輪、4、4、8、12、および 12 インチの足 1 足定規、定規、女王エリザベス II 船。帆船海と、海の魚は、フィンランドとロシアのフィンします。

BACK INTO ENGLISH

8 wheels, 4, 4, 8, 12, and 12-inch leg 1 foot ruler, ruler, Queen Elizabeth II ship. Sailing ship Sea and sea fish, fin for Finland and Russia.