YOU SAID:

Because you can't get got what you got can't get

INTO JAPANESE

持ってしまうことができないので何を持って得ることができません。

BACK INTO ENGLISH

You can't get so can't end up having what you have.

INTO JAPANESE

ことはできません取得ので終わるは不可能あなたが持っていること。

BACK INTO ENGLISH

You cannot get over the impossible that you have.

INTO JAPANESE

あることは不可能を取得できません。

BACK INTO ENGLISH

Cannot get is impossible.

INTO JAPANESE

できません取得は不可能です。

BACK INTO ENGLISH

Cannot get is impossible.