YOU SAID:

Because you're mine - I walk the line

INTO JAPANESE

あなたは私のための行を歩く

BACK INTO ENGLISH

Walk the line for me is you

INTO JAPANESE

歩くと、あなたは、私にとっては、行

BACK INTO ENGLISH

Walk and you for me.

INTO JAPANESE

散歩してくれて。

BACK INTO ENGLISH

Thanks for taking a walk.

INTO JAPANESE

散歩をいただきありがとうございます。

BACK INTO ENGLISH

You walk for thank you.

INTO JAPANESE

ありがとう歩きます。

BACK INTO ENGLISH

Thanks for the walk through.

INTO JAPANESE

散策いただきありがとうございます。

BACK INTO ENGLISH

You walk thanks.

INTO JAPANESE

おかげで歩きます。

BACK INTO ENGLISH

Thanks to walk.

INTO JAPANESE

おかげで歩くこと。

BACK INTO ENGLISH

Thanks Wade.

INTO JAPANESE

おかげでウェイド。

BACK INTO ENGLISH

Thanks Wade.