YOU SAID:

Beckendorf was dressed for battle.

INTO JAPANESE

ベッケンドルフは戦闘用の服を着ていた。

BACK INTO ENGLISH

Beckendorf was wearing combat clothes.

INTO JAPANESE

ベッケンドルフは戦闘服を着ていた。

BACK INTO ENGLISH

Beckendorf was wearing a combat suit.

INTO JAPANESE

ベッケンドルフは戦闘服を着ていた。

BACK INTO ENGLISH

Beckendorf was wearing a combat suit.