YOU SAID:

bed under stairs run up

INTO JAPANESE

駆け上がる階段の下のベッド

BACK INTO ENGLISH

Run up the stairs under bed

INTO JAPANESE

ベッドの下で階段を駆け上がる

BACK INTO ENGLISH

Run up the stairs under the bed

INTO JAPANESE

ベッドの下に階段を駆け上がる

BACK INTO ENGLISH

Run up the stairs to the bottom of the bed

INTO JAPANESE

ベッドの下に階段を駆け上がる

BACK INTO ENGLISH

Run up the stairs to the bottom of the bed