YOU SAID:

been going on We know the game and we're gonna play it And if you ask me how I'm feeling Don't tell

INTO JAPANESE

私たちはゲームを知っていて、それをプレイするつもりですそしてあなたが私にどのように感じているか尋ねられたら教えないでください

BACK INTO ENGLISH

We know the game and will play it and don't tell me if you are asked how you feel

INTO JAPANESE

私たちはゲームを知っており、それをプレイしますが、あなたがどのように感じているか尋ねられても教えてくれません

BACK INTO ENGLISH

We know the game and play it, but when asked how you feel, it doesn't tell you

INTO JAPANESE

私たちはゲームを知っていてそれをプレイしますが、あなたがどのように感じているか尋ねられたとき、それはあなたに教えてくれません

BACK INTO ENGLISH

We know the game and play it, but when asked how you feel, it doesn't tell you