YOU SAID:

Beer sandwiches are often quite soggy.

INTO JAPANESE

ビールのサンドイッチ、かなり水浸し。

BACK INTO ENGLISH

I wonder if beer sandwich, water soaked.

INTO JAPANESE

そうだと思うが...

BACK INTO ENGLISH

I wonder if...

INTO JAPANESE

そうだと思うが...

BACK INTO ENGLISH

I wonder if...