YOU SAID:

bees are not bees and they are bees which means that they are not bees who open doors and not the ones to try to find your soul

INTO JAPANESE

ミツバチはミツバチではなく、ミツバチです。つまり、ミツバチはドアを開けるミツバチではなく、あなたの魂を見つけようとするミツバチでもありません。

BACK INTO ENGLISH

A bee is a bee, not a bee. So the bee is not the bee that opens the door, nor the bee that tries to find your soul.

INTO JAPANESE

ミツバチはミツバチであって、ミツバチではありません。つまり、ハチはドアを開けるハチでもなければ、あなたの魂を見つけようとするハチでもありません。

BACK INTO ENGLISH

A bee is a bee, not a bee. So the bee is not the bee that opens the door, nor the bee that tries to find your soul.