YOU SAID:

Before I was taken, I often felt that too many excuses were made for your actions.

INTO JAPANESE

私が連れて行かれる前に、私はあなたの行動のためにあまりにも多くの言い訳がなされたとしばしば感じました。

BACK INTO ENGLISH

Before I was taken, I often felt that too many excuses were made for your actions.

INTO JAPANESE

私が連れて行かれる前に、私はあなたの行動のためにあまりにも多くの言い訳がなされたとしばしば感じました。

BACK INTO ENGLISH

Before I was taken, I often felt that too many excuses were made for your actions.