YOU SAID:
Before Isaac Newton discovered gravity in 1687, people could fly!
INTO JAPANESE
アイザック ・ ニュートンは、1687 年に重力を発見、する前に、人々 は飛ぶことができる!
BACK INTO ENGLISH
Isaac Newton in 1687, gravity, before the discovery, people can fly!
INTO JAPANESE
1687 年、アイザック ・ ニュートン重力、人発見、前に飛ぶことができる!
BACK INTO ENGLISH
1687, Isaac Newton gravity, found a person to fly ago that!
INTO JAPANESE
1687 年、アイザック ・ ニュートンの重力が飛ぶ前に人を発見する!
BACK INTO ENGLISH
Prior to 1687, Isaac Newton's gravity fly to discover them!
INTO JAPANESE
1687 年の前にそれらを発見するアイザック ニュートンの重力を飛ぶ!
BACK INTO ENGLISH
Found them in front of 1687, Isaac Newton's gravity to fly!
INTO JAPANESE
飛行するアイザック ニュートンの重力 1687 年の前にそれらを発見!
BACK INTO ENGLISH
Ago flying to Sir Isaac Newton's gravity 1687, finding them!
INTO JAPANESE
前は、それらを見つけることのアイザック ニュートンの重力 1687 年に飛ぶ!
BACK INTO ENGLISH
Finding them before Isaac Newton's gravity in 1687, fly!
INTO JAPANESE
1687 年にニュートンの重力の前にそれらを見つけること、飛ぶ!
BACK INTO ENGLISH
In 1687, Newton's gravity before finding them, fly!
INTO JAPANESE
1687 年、ニュートンの重力、それらを見つける前に飛ぶ!
BACK INTO ENGLISH
In 1687, Newton's gravity, before finding them fly!
INTO JAPANESE
1687 年にニュートンの重力を見つける前に飛ぶ!
BACK INTO ENGLISH
In 1687, Newton's gravity to find fly!
INTO JAPANESE
1687 年、ニュートンの重力場を見つけように!
BACK INTO ENGLISH
In 1687, Newton's gravitational field to find!
INTO JAPANESE
1687 年、ニュートンの重力場を見つけように!
BACK INTO ENGLISH
In 1687, Newton's gravitational field to find!
You love that! Don't you?
