YOU SAID:

Before mine eyes I set thy laws,

INTO JAPANESE

私の目の前に私はあなたの律法を定めました、

BACK INTO ENGLISH

Before my eyes I defined your law,

INTO JAPANESE

私の目の前で私はあなたの律法を定義しました、

BACK INTO ENGLISH

In front of me I defined your law,

INTO JAPANESE

私の目の前で、私はあなたの法則を定義しました、

BACK INTO ENGLISH

In front of me, I defined your law,

INTO JAPANESE

私の目の前で、私はあなたの法律を定義しました、

BACK INTO ENGLISH

In front of me, I defined your law,