YOU SAID:

Before you say another word, Javert Before you chain me up like a slave again Listen to me! there is something I must do

INTO JAPANESE

あなたが別の言葉を言う前に、Javertあなたが私を再び奴隷のように鎖でつなぐ前に私の話を聞いて！私がしなければならないことがあります

BACK INTO ENGLISH

Javert listen to me before you chain me like slaves again, before you say another word! I have to do

INTO JAPANESE

あなたが別の言葉を言う前に、あなたが私を再び奴隷のように鎖でつなぐ前に、Javertは私に耳を傾けてください！私がしなければなりません

BACK INTO ENGLISH

Javert listen to me before you chain me again like a slave before you say another word! I have to do

INTO JAPANESE

あなたが別の言葉を言う前にあなたが私を再び奴隷のように鎖でつなぐ前に、Javertは私に耳を傾けてください！私がしなければなりません

BACK INTO ENGLISH

Javert listen to me before you chain me again like a slave before you say another word! I have to do