YOU SAID:

Behold the coming of the Great Maid, The Queen of Life and Death, Behold her reign over the Temple With Honor and Justice. She is Immortals, The Deathless Ones, Without Reason, Life is but Eternity, But why keep beating down Death? Death comes, l

INTO JAPANESE

生と死の女王である偉大なメイドの到来を見よ、彼女が名誉と正義をもって神殿を治めているのを見よ。彼女は不滅であり、死のない者であり、理由もなく、人生は永遠に過ぎませんが、なぜ死を打ち負かし続けるのですか？死が来る、l

BACK INTO ENGLISH

See the arrival of the great maid, the Queen of Life and Death, and see her rule the temple with honor and justice. She is immortal, deathless, and for no reason, life is eternal, but why continue to defeat death? Death is coming, l

INTO JAPANESE

偉大なメイド、生と死の女王の到着を見て、彼女が名誉と正義をもって寺院を支配するのを見てください。彼女は不滅で死なず、理由もなく人生は永遠ですが、なぜ死を打ち負かし続けるのですか？死が来ている、l

BACK INTO ENGLISH

Watch the arrival of the great maid, Queen of Life and Death, and see her rule the temple with honor and justice. She is immortal and never dies, and life is eternal for no reason, but why keep defeating death? Death is coming, l

INTO JAPANESE

偉大なメイド、生と死の女王の到着を見て、彼女が名誉と正義をもって寺院を支配するのを見てください。彼女は不滅で死ぬことはなく、人生は理由もなく永遠ですが、なぜ死を打ち負かし続けるのですか？死が来ている、l

BACK INTO ENGLISH

Watch the arrival of the great maid, Queen of Life and Death, and see her rule the temple with honor and justice. She is immortal and never dies, and life is eternal for no reason, but why keep defeating death? Death is coming, l