YOU SAID:

Behold, the doors to Durin, City of the Lost. Speak, friend, and enter.

INTO JAPANESE

見よ、失われた都市ドゥリンへの扉。声をあげ、友よ、入りなさい。

BACK INTO ENGLISH

Behold, the door to the lost city of Durin. Cry, my friends, enter.

INTO JAPANESE

見よ、失われた都市ドゥリンへの扉。叫べ、友よ、入りなさい。

BACK INTO ENGLISH

Behold, the door to the lost city of Durin. Cry, my friend, enter.

INTO JAPANESE

見よ、失われた都市ドゥリンへの扉だ。叫べ、友よ、入りなさい。

BACK INTO ENGLISH

Behold, the door to the lost city of Durin. Cry, my friend, enter.