YOU SAID:
being a man of war takes a lot of dangerous turns
INTO JAPANESE
戦争の男であることは、多くの危険なターンを必要とします
BACK INTO ENGLISH
Being a man of war requires many dangerous turns
INTO JAPANESE
戦争の男になるには、多くの危険なターンが必要です
BACK INTO ENGLISH
It takes many dangerous turns to be a man of war
INTO JAPANESE
戦争の男になるには多くの危険なターンが必要です
BACK INTO ENGLISH
It takes many dangerous turns to be a man of war
You love that! Don't you?
