YOU SAID:

being bisexual isn't a choice if it was i wouldn't be attracted to douche bags

INTO JAPANESE

バイセクシュアルであることは、私がdouchebagsに惹かれなかったとしたら選択の余地はありません

BACK INTO ENGLISH

Being bisexual has no choice if I wasn't attracted to douchebags

INTO JAPANESE

私がdouchebagsに惹かれていなければ、バイセクシュアルであることは選択の余地がありません

BACK INTO ENGLISH

If I'm not attracted to douchebags, being bisexual is an option

INTO JAPANESE

私がdouchebagsに惹かれていなければ、バイセクシュアルであることはオプションです

BACK INTO ENGLISH

Bisexual is an option if I'm not attracted to douchebags

INTO JAPANESE

私がdouchebagsに惹かれていなければ、バイセクシュアルはオプションです

BACK INTO ENGLISH

Bisexual is an option if I'm not attracted to douchebags