YOU SAID:

Being bored is not fun.

INTO JAPANESE

退屈することは楽しいことではありません。

BACK INTO ENGLISH

Getting bored is not fun.

INTO JAPANESE

退屈するのは楽しくない。

BACK INTO ENGLISH

It's not fun to get bored.

INTO JAPANESE

退屈するのは楽しくない。

BACK INTO ENGLISH

It's not fun to get bored.