YOU SAID:

being cool is generally not a cool thing to do

INTO JAPANESE

クールであることは一般的にクールなことではありません

BACK INTO ENGLISH

being cool is generally not cool

INTO JAPANESE

クールであることは一般的にクールではない

BACK INTO ENGLISH

being cool is generally not cool