YOU SAID:
Being German is relatively okay
INTO JAPANESE
ドイツ語は比較的大丈夫
BACK INTO ENGLISH
Germany is relatively safe
INTO JAPANESE
ドイツは比較的安全です
BACK INTO ENGLISH
Germany is relatively safer
INTO JAPANESE
ドイツは比較的安全
BACK INTO ENGLISH
Germany is relatively safe
INTO JAPANESE
ドイツは比較的安全です
BACK INTO ENGLISH
Germany is relatively safer
INTO JAPANESE
ドイツは比較的安全
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium