YOU SAID:
Being in love is a dangerous thing one wrong step and it ends and you'll die
INTO JAPANESE
恋するということは危険なことだ、一歩間違うと終わって死ぬだろう
BACK INTO ENGLISH
Falling in love is a dangerous thing, one wrong step and it's over and you die
INTO JAPANESE
恋に落ちるのは危険なことだ、一歩間違えば終わり、死んでしまう
BACK INTO ENGLISH
Falling in love is dangerous, one wrong step and it's over and you die
INTO JAPANESE
恋に落ちるのは危険だ、一歩間違えば終わり、そして死ぬ
BACK INTO ENGLISH
Falling in love is dangerous, one wrong step and it's over and you die
You've done this before, haven't you.
