YOU SAID:

Beleaguered Luck Asistant Ikal

INTO JAPANESE

窮地に立たされた幸運のアシスタント、イカル

BACK INTO ENGLISH

Ikaru, a lucky assistant who finds himself in a difficult situation.

INTO JAPANESE

困難な状況に陥った幸運な助手、イカル。

BACK INTO ENGLISH

Ikaru is a lucky assistant who finds himself in a difficult situation.

INTO JAPANESE

イカルは幸運な助手だが、困難な状況に陥っている。

BACK INTO ENGLISH

Ikaru is a lucky assistant who finds himself in a difficult situation.