YOU SAID:

Bend down and touch your toes. I'm gonna show you where the wild goose goes.

INTO JAPANESE

下に曲げてつま先に触れます。私は野生のガチョウが行くところをあなたに見せようと思います。

BACK INTO ENGLISH

Bend down to touch the toes. I think I will show you where the wild goose goes.

INTO JAPANESE

つま先に触れるように曲げます。私は、野生のガチョウがどこに行くのかあなたに示すつもりだと思います。

BACK INTO ENGLISH

Bend to touch the toes. I think I will show you where the wild goose goes.

INTO JAPANESE

つま先に触れるように曲げます。私は、野生のガチョウがどこに行くのかあなたに示すつもりだと思います。

BACK INTO ENGLISH

Bend to touch the toes. I think I will show you where the wild goose goes.