YOU SAID:

Bending a straight line so that the ends touch one another in a circle.

INTO JAPANESE

直線を曲げて、両端が円を描くように互いに接するようにします。

BACK INTO ENGLISH

Bend the straight line so that the ends meet each other in a circle.

INTO JAPANESE

直線を曲げて、両端が円を描くようにします。

BACK INTO ENGLISH

Bend a straight line so that both ends form a circle.

INTO JAPANESE

直線を曲げて、両端が円になるようにします。

BACK INTO ENGLISH

Bend a straight line so that both ends form a circle.