YOU SAID:

Beowulf is a book by an old Germanic poet. I say Germanic because it was too old to call German.

INTO JAPANESE

ベオウルフは、古いゲルマンの詩人による本です。ドイツ語と呼ぶには古すぎるので、私はゲルマン語と言います。

BACK INTO ENGLISH

Beowolf is a book by an old Germanic poet. I call it Germanic because it's too old to call it German.

INTO JAPANESE

Beowolfは、古いゲルマンの詩人による本です。ドイツ語と呼ぶには古すぎるので、私はそれをゲルマン語と呼びます。

BACK INTO ENGLISH

Beowolf is a book by an old Germanic poet. It's too old to call it German, so I call it Germanic.

INTO JAPANESE

Beowolfは、古いゲルマンの詩人による本です。ドイツ語と呼ぶには古すぎるので、私はそれをゲルマン語と呼びます。

BACK INTO ENGLISH

Beowolf is a book by an old Germanic poet. It's too old to call it German, so I call it Germanic.