YOU SAID:
Berries and cream, berries and cream. I'm a little lad who loves berries and cream. Up the octave, go for it!
INTO JAPANESE
ベリーとクリーム、ベリーとクリーム。私はベリーとクリームが大好きな小さな若者です。オクターブを上って、それのために行きなさい!
BACK INTO ENGLISH
Berry and cream, berry and cream. I'm a little young man who loves berries and cream. Climb the octave and go for it!
INTO JAPANESE
ベリーとクリーム、ベリーとクリーム。私はベリーとクリームが大好きな小さな青年です。オクターブを登って、それを目指してください!
BACK INTO ENGLISH
Berry and cream, berry and cream. I'm a little young man who loves berries and cream. Climb the octave and aim for it!
INTO JAPANESE
ベリーとクリーム、ベリーとクリーム。私はベリーとクリームが大好きな小さな青年です。オクターブを登って狙ってください!
BACK INTO ENGLISH
Berry and cream, berry and cream. I'm a little young man who loves berries and cream. Climb the octave and aim!
INTO JAPANESE
ベリーとクリーム、ベリーとクリーム。私はベリーとクリームが大好きな小さな青年です。オクターブを登って狙いを定めましょう!
BACK INTO ENGLISH
Berry and cream, berry and cream. I'm a little young man who loves berries and cream. Climb the octave and aim!
You've done this before, haven't you.