YOU SAID:

Bert yells there are bombs hidden in random places in the subway, causing mass panic.

INTO JAPANESE

バートは、質量パニック、地下鉄でランダムな場所に隠された爆弾があります叫ぶ。

BACK INTO ENGLISH

Bart has a bomb hidden in a random place in mass panic, subway cry.

INTO JAPANESE

バートは、大量のパニック、地下鉄の叫びではランダムな場所に隠された爆弾をが。

BACK INTO ENGLISH

Bart, a bomb hidden in a random place in the mass panic, subway cry.

INTO JAPANESE

バートは、大量のパニック、地下鉄の叫びではランダムな場所に隠された爆弾。

BACK INTO ENGLISH

Bert's a bomb hidden in a random place in the mass panic, subway cry.

INTO JAPANESE

バートは、大量のパニック、地下鉄の叫びではランダムな場所に隠された爆弾の。

BACK INTO ENGLISH

Bert is the bomb hidden in a random place in the mass panic, subway cry.

INTO JAPANESE

バートは、大量のパニック、地下鉄の叫びではランダムな場所に隠された爆弾です。

BACK INTO ENGLISH

Bart is a bomb hidden in a random place in the mass panic, subway cry.

INTO JAPANESE

バートは、大量のパニック、地下鉄の叫びではランダムな場所に隠された爆弾です。

BACK INTO ENGLISH

Bart is a bomb hidden in a random place in the mass panic, subway cry.