YOU SAID:

bet you wish i could not speak

INTO JAPANESE

きっと私が話せなくなることを望んでいるだろう

BACK INTO ENGLISH

I bet you wish I could stop talking.

INTO JAPANESE

きっとあなたは私が話すのをやめてほしいと思っているでしょう。

BACK INTO ENGLISH

I'm sure you wish I would stop talking.

INTO JAPANESE

きっとあなたは私が話すのをやめてほしいと思っているでしょう。

BACK INTO ENGLISH

I'm sure you wish I would stop talking.