YOU SAID:

Better a bird in the hand

INTO JAPANESE

手の中の鳥の方が良い

BACK INTO ENGLISH

A bird in your hand is better.

INTO JAPANESE

あなたの手の中の鳥の方が良いです。

BACK INTO ENGLISH

The bird in your hand is better.

INTO JAPANESE

あなたの手の中の鳥の方が良いです。

BACK INTO ENGLISH

The bird in your hand is better.