YOU SAID:

Better have a look at the worst. No good blundering around in a fog.

INTO JAPANESE

最悪の事態を見たほうがいい霧の中を歩き回るのはまずい。

BACK INTO ENGLISH

It's not good to walk around in the fog to see the worst.

INTO JAPANESE

霧の中を歩き回って最悪の事態を見るのは良くない。

BACK INTO ENGLISH

It's not good to walk around in the fog and see the worst.

INTO JAPANESE

霧の中を歩き回って最悪のものを見るのはよくない。

BACK INTO ENGLISH

It is not good to walk around in the fog and see the worst.

INTO JAPANESE

霧の中を歩き回って最悪のものを見るのは良くない。

BACK INTO ENGLISH

It's not good to walk around in the fog and see the worst.

INTO JAPANESE

霧の中を歩き回って最悪のものを見るのはよくない。

BACK INTO ENGLISH

It is not good to walk around in the fog and see the worst.

INTO JAPANESE

霧の中を歩き回って最悪のものを見るのは良くない。