YOU SAID:

Better out than in, I always say

INTO JAPANESE

よりも良い、私はいつも言う

BACK INTO ENGLISH

Better than I always say

INTO JAPANESE

いつも言うよりも

BACK INTO ENGLISH

Than always say

INTO JAPANESE

いつも言うより

BACK INTO ENGLISH

Than always say