YOU SAID:

Better watch out, because Santa is going to come knocking on your door

INTO JAPANESE

サンタがあなたのドアをノックしてくるために起こっているので、より良い、要注意

BACK INTO ENGLISH

Since going to Santa comes knocking at your door, better, watch out

INTO JAPANESE

サンタに行くことより良い、あなたのドアをノックしてくるので、気を付けます

BACK INTO ENGLISH

Better to go to Santa, because your come to knock on the door, take care

INTO JAPANESE

あなたがドアをノックしてくるので、サンタに行く方が良い、世話をします

BACK INTO ENGLISH

Because you come to knock on the door, it is better to go to Santa, it will take care

INTO JAPANESE

あなたがドアをノックしてくるので、それがサンタに行く方が良いです、それは世話をします

BACK INTO ENGLISH

Because you come to knock on the door, it is better to go to Santa, it will take care