YOU SAID:

Beverly Beverly has nothing from Beverley. Listen to my power response. True people not, they want to go. Alex is the best Solugu skin process. I will not hurt anyone. But nothing is limited

INTO JAPANESE

ベバリー、ベバリーはベバリーから何ももらっていない。私の力強い返答を聞いてくれ。本当の人はそうじゃない。彼らは去りたいのだ。アレックスは最高のソルグのスキンプロセスだ。私は誰も傷つけない。だが、制限はない。

BACK INTO ENGLISH

Beverly, Beverly has nothing from Beverly. Listen to my powerful response. Real people aren't like that. They want to leave. Alex is the best Sorg skin process. I won't hurt anyone. But there are no limits.

INTO JAPANESE

ベバリー、ベバリーはベバリーから何ももらっていない。私の力強い返答を聞いて。本当の人間はそんな風じゃない。彼らは去ろうとしている。アレックスはソルグのスキンプロセスにおいて最高の存在だ。私は誰も傷つけない。でも、限界はない。

BACK INTO ENGLISH

Beverly, Beverly got nothing from Beverly. Listen to my powerful response. Real people aren't like that. They're leaving. Alex is the best in Sorg's skin process. I won't hurt anyone. But there are no limits.

INTO JAPANESE

ベバリー、ベバリーはベバリーから何も得られなかった。私の力強い返答を聞いて。本当の人間はそんな風じゃない。彼らは去っていく。アレックスはソルグのスキンプロセスにおいて最高だ。私は誰も傷つけない。でも、限界はない。

BACK INTO ENGLISH

Beverly, Beverly got nothing from Beverly. Hear my powerful response. Real people aren't like that. They leave. Alex is the best at Sorg's skin process. I won't hurt anyone. But there are no limits.

INTO JAPANESE

ベバリー、ベバリーはベバリーから何も得られなかった。私の力強い返答を聞いて。本当の人間はそんな風じゃない。彼らは去っていく。アレックスはソルグのスキン処理が最高だ。私は誰も傷つけない。でも、限界はない。

BACK INTO ENGLISH

Beverly, Beverly got nothing from Beverly. Hear my powerful response. Real people aren't like that. They leave. Alex, Sorg's skinning is the best. I won't hurt anyone. But there are no limits.

INTO JAPANESE

ベバリー、ベバリーはベバリーから何も得られなかった。私の力強い返答を聞いて。本当の人間はそんな風じゃない。彼らは去っていく。アレックス、ソルグの皮剥ぎは最高だ。私は誰も傷つけない。でも、限界はない。

BACK INTO ENGLISH

Beverly, Beverly got nothing from Beverly. Listen to my powerful response. Real people aren't like that. They leave. Alex, Sorg's skinning is great. I don't hurt anyone. But there are no limits.

INTO JAPANESE

ベバリー、ベバリーはベバリーから何も得られなかった。私の力強い返答を聞いて。本当の人間はそんな風じゃない。彼らは去っていく。アレックス、ソルグの皮剥ぎは素晴らしい。私は誰も傷つけない。でも、限界はない。

BACK INTO ENGLISH

Beverly, Beverly got nothing from Beverly. Listen to my powerful response. Real people aren't like that. They leave. Alex, Sorg's skinning is great. I don't hurt anyone. But there are no limits.