YOU SAID:

beware of lost dogs crossing the road at night, beep at dog if this happens

INTO JAPANESE

失われた犬夜の道路の交差点の注意は、このような場合は、犬にビープ音

BACK INTO ENGLISH

Lost dog night road crossing warning, in this case's dogs to sound a beep

INTO JAPANESE

闇夜の道交差の警告ビープ音を鳴らすためのこの場合の犬の迷子犬

BACK INTO ENGLISH

Lost dogs in this case for the dark road crossing warning beep

INTO JAPANESE

この場合警告のビープ音を渡る暗い道の犬を失った

BACK INTO ENGLISH

In this case lost the dark roads crossing the warning beep sound dogs

INTO JAPANESE

この場合警告ビープ音犬を渡る暗い道を失った

BACK INTO ENGLISH

In this case lost the dark roads crossing the warning beep sound dogs