YOU SAID:

Beware the dark robot of Mystery Science Theater 3000, Timmy.

INTO JAPANESE

ミステリー科学の劇場 3000、ティミーのダーク ロボットを注意してください。

BACK INTO ENGLISH

Note the dark robots of Mystery Science Theater 3000, Timmy.

INTO JAPANESE

ミステリー科学の劇場 3000、ティミーのダーク ロボットに注意してください。

BACK INTO ENGLISH

Note that the dark robots of Mystery Science Theater 3000, Timmy.

INTO JAPANESE

注意: ミステリー科学の劇場 3000、ティミーのダーク ロボット。

BACK INTO ENGLISH

Note: dark robots of Mystery Science Theater 3000, Timmy.

INTO JAPANESE

注: ミステリー科学の劇場 3000、ティミーのダーク ロボット。

BACK INTO ENGLISH

Note: dark robots of Mystery Science Theater 3000, Timmy.