YOU SAID:

Bid voting takes way too long but I understand that it is important

INTO JAPANESE

入札投票に時間がかかりすぎるが、それが重要であることを私は理解

BACK INTO ENGLISH

It takes too much time for the bidding vote, but I understand that it is important

INTO JAPANESE

入札投票には時間がかかりすぎるが、重要だと私は理解している

BACK INTO ENGLISH

It takes too much time for bidding, but I understand it is important

INTO JAPANESE

入札には時間がかかり過ぎますが、重要だと思います

BACK INTO ENGLISH

It takes time to bid, but I think it is important

INTO JAPANESE

入札には時間がかかりますが、重要だと思います

BACK INTO ENGLISH

It takes time to bid, but I think it is important