YOU SAID:

big fat blanket on my arm

INTO JAPANESE

私の腕に大きな太った毛布

BACK INTO ENGLISH

Big fat blanket on my arm

INTO JAPANESE

腕に大きな太った毛布

BACK INTO ENGLISH

Big fat blanket on your arms

INTO JAPANESE

あなたの腕に大きな太い毛布

BACK INTO ENGLISH

Big thick blanket on your arm

INTO JAPANESE

あなたの腕に大きな厚い毛布

BACK INTO ENGLISH

Big thick blanket on your arm