YOU SAID:

Bill Clinton frees two journalists from North Korea, but Fox News is convinced there's a cloud attached to the silver lining.

INTO JAPANESE

ビル ・ クリントンは、北朝鮮からの 2 人のジャーナリストを解放が、フォックス ニュースは銀の裏地に接続されているクラウドがある確信しています。

BACK INTO ENGLISH

Bill Clinton is from North Korea two journalists released, Fox News cloud attached to the silver lining is convinced.

INTO JAPANESE

ビル ・ クリントンは、銀の裏地に添付のフォックス ニュースの雲は確信している北朝鮮 2 人のジャーナリスト、リリースからです。

BACK INTO ENGLISH

Bill Clinton is convinced Fox News accompanying cloud silver lining is that North Korea two journalists, release.

INTO JAPANESE

ビル ・ クリントンは、クラウドの銀の裏地を伴うフォックス ・ ニュースは北朝鮮の 2 つのジャーナリストを解放することを確信しています。

BACK INTO ENGLISH

Bill Clinton, Fox News with a silver lining in the cloud is sure to liberate North Korea two journalists.

INTO JAPANESE

ビル ・ クリントン、クラウド内の銀の裏地とフォックス ニュース北朝鮮 2 人のジャーナリストを解放しています。

BACK INTO ENGLISH

The silver lining in the cloud in a Bill Clinton and Fox News North Korea two journalists are released.

INTO JAPANESE

ビル ・ クリントンとフォックス ニュース北朝鮮 2 人のジャーナリストの雲の銀の裏地が解放されます。

BACK INTO ENGLISH

The silver lining in the cloud of Bill Clinton and Fox News North Korea two journalists freed.

INTO JAPANESE

解放されたビル ・ クリントンとフォックス ニュース北朝鮮の 2 人のジャーナリストの雲の銀の裏地。

BACK INTO ENGLISH

2 journalists freed Bill Clinton and Fox News North Korea clouds silver lining.

INTO JAPANESE

2 ジャーナリストには、ビル ・ クリントンとフォックス ニュース北朝鮮雲の銀の裏地が解放されます。

BACK INTO ENGLISH

2 journalists freed Clinton and Fox News North Korea clouds silver lining.

INTO JAPANESE

2 ジャーナリスト解放、クリントンとフォックス ニュース北朝鮮雲の銀の裏地です。

BACK INTO ENGLISH

2 journalists freed Clinton and Fox News North Korea clouds silver lining is.

INTO JAPANESE

2 ジャーナリスト解放クリントン、フォックス ニュース北朝鮮雲の銀の裏地です。

BACK INTO ENGLISH

2 journalists freed Clinton and Fox News North Korea clouds silver lining is.