YOU SAID:

Bill Waterson can't you hear me?

INTO JAPANESE

ビル・ウォーターソン聞こえないの？

BACK INTO ENGLISH

Can't you hear Bill Waterson?

INTO JAPANESE

ビル・ウォーターソンの声が聞こえない？

BACK INTO ENGLISH

Can't you hear Bill Waterson?