YOU SAID:

Bingling fiddleface, you have no government to hold you responsible for your overexertion of the central bank of the nation!

INTO JAPANESE

ビンリン・フィドルフェイス、国の中央銀行の過剰な活動に対して責任を問う政府は存在しない！

BACK INTO ENGLISH

Binlin Fiddleface, no government will hold the country's central bank accountable for its excessive activities!

INTO JAPANESE

ビンリン・フィドルフェイス、いかなる政府もその国の中央銀行の過剰な活動に責任を問うことはないだろう！

BACK INTO ENGLISH

Binlin Fiddleface, no government will ever hold its central bank accountable for its excessive activities!

INTO JAPANESE

ビンリン・フィドルフェイス、いかなる政府も、その中央銀行の過剰な活動に対して責任を問うことなど決してないだろう！

BACK INTO ENGLISH

Binlin Fiddleface, no government will ever hold its central bank accountable for its excesses!

INTO JAPANESE

ビンリン・フィドルフェイス、いかなる政府も中央銀行の行き過ぎた行為の責任を問うことなどありえない！

BACK INTO ENGLISH

Binlin Fiddleface, no government will ever hold a central bank accountable for its excesses!

INTO JAPANESE

ビンリン・フィドルフェイス、いかなる政府も中央銀行の行き過ぎた行為の責任を問うことなど決してないだろう！

BACK INTO ENGLISH

Binlin Fiddleface, no government will ever hold a central bank accountable for its excesses!