YOU SAID:

Biofuel is a fuel that is produced through contemporary processes from biomass, rather than by the very slow geological processes involved in the formation of fossil fuels, such as oil.

INTO JAPANESE

バイオ燃料は、石油などの化石燃料の形成に関与する非常に遅い地質学的プロセスではなく、バイオマスから現代的なプロセスを通じて生産される燃料です。

BACK INTO ENGLISH

Biofuels are fuels produced from biomass through modern processes, rather than very slow geological processes involved in the formation of fossil fuels such as petroleum.

INTO JAPANESE

バイオ燃料は、石油などの化石燃料の形成に関与する非常に遅い地質プロセスではなく、現代のプロセスを通じてバイオマスから生産される燃料です。

BACK INTO ENGLISH

Biofuels are fuel produced from biomass through modern processes, rather than very slow geological processes involved in the formation of fossil fuels such as petroleum.

INTO JAPANESE

バイオ燃料は、石油などの化石燃料の形成に関与する非常に遅い地質プロセスではなく、現代のプロセスを通じてバイオマスから生産される燃料です。

BACK INTO ENGLISH

Biofuels are fuel produced from biomass through modern processes, rather than very slow geological processes involved in the formation of fossil fuels such as petroleum.