YOU SAID:
bippity boppity give me the zoppity
INTO JAPANESE
bippity boppityは私に喜びを与えます
BACK INTO ENGLISH
bippity boppity gives me pleasure
INTO JAPANESE
私の喜びを与えるbippity boppity
BACK INTO ENGLISH
I give my pleasure bippity boppity
INTO JAPANESE
私は私の喜びbippity boppityを与える
BACK INTO ENGLISH
I will give my pleasure bippity boppity
INTO JAPANESE
私は私の喜びbippity冗談を与えるだろう
BACK INTO ENGLISH
I will give my joy bippity jokes
INTO JAPANESE
私は私の喜びを喜ばせるだろう
BACK INTO ENGLISH
I will please my pleasure
INTO JAPANESE
私は喜びます
BACK INTO ENGLISH
I am delighted
INTO JAPANESE
私は嬉しく思います
BACK INTO ENGLISH
I'm happy
INTO JAPANESE
私は満足しています
BACK INTO ENGLISH
I am satisfied
INTO JAPANESE
私は満足している
BACK INTO ENGLISH
I'm satisfied
INTO JAPANESE
私は満足しています
BACK INTO ENGLISH
I am satisfied
INTO JAPANESE
私は満足している
BACK INTO ENGLISH
I'm satisfied
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium