YOU SAID:

biscuits,tea,crumpets,and beans I hit that so hard I brought back the queen

INTO JAPANESE

ビスケット、紅茶、クランペット、豆、あまりにも強く打ったので女王を連れ帰った

BACK INTO ENGLISH

Biscuits, tea, crumpets, beans, I hit it so hard I brought the queen home

INTO JAPANESE

ビスケット、紅茶、クランペット、豆、あまりにも強く打ったので女王様を家に連れて帰りました

BACK INTO ENGLISH

Biscuits, tea, crumpets, beans, I hit it so hard I took the queen home

INTO JAPANESE

ビスケット、紅茶、クランペット、豆、あまりにも強く打ちすぎたので女王を家に連れて帰りました

BACK INTO ENGLISH

Biscuits, tea, crumpets, beans, I hit it too hard so I took the queen home

INTO JAPANESE

ビスケット、紅茶、クランペット、豆、あまりにも強く打ちすぎたので、女王様を家に持ち帰りました

BACK INTO ENGLISH

Biscuits, tea, crumpets, beans, I hit them too hard so I took the queen home

INTO JAPANESE

ビスケット、紅茶、クランペット、豆、あまりにも強く叩きすぎたので、女王様を家に持ち帰りました

BACK INTO ENGLISH

Biscuits, tea, crumpets, beans, I hit them too hard so I took the queen home