YOU SAID:

Bitcoin is like pizza and tacos, it often destroys bananas while carving a new path.

INTO JAPANESE

Bitcoinはピザやタコスのようなもので、新しい道を切り開いている間にバナナを破壊することがよくあります。

BACK INTO ENGLISH

Bitcoin is like a pizza or a taco, often breaking down a banana while breaking a new path.

INTO JAPANESE

ビットコインはピザやタコスのようなもので、バナナを壊しながら新しい道を切り開きます。

BACK INTO ENGLISH

Bitcoin is like a pizza or a taco, breaking the banana and opening a new path.

INTO JAPANESE

ビットコインはピザやタコスのようなもので、バナナを壊して新たな道を切り開きます。

BACK INTO ENGLISH

Bitcoin is like a pizza or taco, breaking the banana and opening a new path.

INTO JAPANESE

ビットコインはピザやタコスのようで、バナナを壊して新しい道を切り開きます。

BACK INTO ENGLISH

Bitcoin is like pizza and tacos, break the banana, the door to a new way.

INTO JAPANESE

ビットコインはピザやタコスのようなもので、バナナ、新しい道への扉を壊します。

BACK INTO ENGLISH

Bitcoin is like a pizza or taco, it breaks the door to bananas and new roads.

INTO JAPANESE

ビットコインはピザやタコスのようなもので、バナナや新しい道への扉を壊します。

BACK INTO ENGLISH

Bitcoin is like a pizza or taco, breaking the door to bananas and new roads.

INTO JAPANESE

ビットコインはピザやタコスのようで、バナナや新しい道への扉を開きます。

BACK INTO ENGLISH

Bitcoin is like a pizza or taco and opens the door to bananas and new roads.

INTO JAPANESE

ビットコインはピザやタコスのようで、バナナや新しい道への扉を開きます。

BACK INTO ENGLISH

Bitcoin is like a pizza or taco and opens the door to bananas and new roads.