YOU SAID:

Bitcoin to the moon, diamond hands

INTO JAPANESE

ビットコインを月へ、ダイヤモンドの手へ

BACK INTO ENGLISH

Bitcoin to the moon, to the hands of diamonds

INTO JAPANESE

ビットコインは月へ、ダイヤモンドの手に

BACK INTO ENGLISH

Bitcoin goes to the moon, in the hands of diamonds

INTO JAPANESE

ビットコインはダイヤモンドの手に渡って月へ行く

BACK INTO ENGLISH

Bitcoin goes to the moon in the hands of diamonds

INTO JAPANESE

ビットコインはダイヤモンドの手で月へ行く

BACK INTO ENGLISH

Bitcoin goes to the moon with diamond hands

INTO JAPANESE

ビットコインはダイヤモンドの針で月へ行く

BACK INTO ENGLISH

Bitcoin goes to the moon with a diamond needle

INTO JAPANESE

ビットコインはダイヤモンドの針で月へ行く

BACK INTO ENGLISH

Bitcoin goes to the moon with a diamond needle