YOU SAID:

Bla bla feet are gross not kinda

INTO JAPANESE

ブラブラの足はグロスでちょっとじゃない

BACK INTO ENGLISH

Dangling feet are glossy and not a little

INTO JAPANESE

ぶら下がっている足は光沢があり、少なからず

BACK INTO ENGLISH

The hanging legs are shiny, not a little

INTO JAPANESE

ぶら下がっている足は少しではなく、光沢があります

BACK INTO ENGLISH

The hanging legs are shiny, not a little