YOU SAID:

Black, black, black and blue, beat me till I'm numb Tell the devil I said, hey, when you get back to where you're from

INTO JAPANESE

あなたからしているどこにに戻ったとき、私は、ちょっと、私が言った悪魔を無感覚に伝えていますまで、黒、黒、黒と青、私を打ちます

BACK INTO ENGLISH

When you return to where you are from you, I, a little, until we tell the devil I said to numb, you hit the black, black, black and blue, and I

INTO JAPANESE

ときにあなたがどこにあなた、私は、少し私は麻痺に言った悪魔お伝えするまでに戻ると、黒、黒、黒、青を叩くと

BACK INTO ENGLISH

And, black, black, black and blue back when you where you, I, little I Devil said to the paralytic to tell

INTO JAPANESE

黒、黒、黒と青に戻るときあなたがあなた、私は、少し私は悪魔と言われて言う中風の人

BACK INTO ENGLISH

When you return to the black, black, black and blue you yours, mine is a little bit my Devil and said, tell him a paralytic

INTO JAPANESE

私は少し私の悪魔である黒、黒、黒に戻ります、あなたを青し、麻痺を伝えて言った、

BACK INTO ENGLISH

I told numb you aoshi, and return to the little devil in my black, black, black, and said,

INTO JAPANESE

青しと私黒、黒、黒と氏の小悪魔へのリターンあなたを麻痺に言った

BACK INTO ENGLISH

Aoshi and I return to the black, black, black and Mr. Goblin said to numb you

INTO JAPANESE

ブラック、ブラックと氏のゴブリンが麻痺すると、青しと私は黒に戻ります

BACK INTO ENGLISH

I return to the black and black and black and Mr. Goblin is paralyzed, and aoshi

INTO JAPANESE

私は黒と黒と黒に戻り、ゴブリンさんは、麻痺と青し

BACK INTO ENGLISH

I go back to black and black and black, the Goblin who is paralyzed and aoshi

INTO JAPANESE

私は黒と黒に戻るし、黒、麻痺しているゴブリンと青し

BACK INTO ENGLISH

I go back to black and black and black, paralyzed goblins and aoshi

INTO JAPANESE

黒と黒と黒に戻るゴブリンと青し麻痺

BACK INTO ENGLISH

Back to black and black and black goblins and aoshi paralysis

INTO JAPANESE

黒と黒と黒のゴブリンと青し麻痺に戻る

BACK INTO ENGLISH

Black and black and black goblins and aoshi back paralysis

INTO JAPANESE

黒と黒と黒のゴブリンと青し麻痺に戻る

BACK INTO ENGLISH

Black and black and black goblins and aoshi back paralysis