YOU SAID:

Black people and white people are equal, skin doesn’t change who we are

INTO JAPANESE

黒人と白人の人々 が等しい場合、肌は私たちが変わらない

BACK INTO ENGLISH

Black people and white people are equal if the US does not change skin

INTO JAPANESE

黒人と白人の人々 が等しい米国皮膚が変化しない場合

BACK INTO ENGLISH

If black people and white people are the same United States skin does not change

INTO JAPANESE

黒人と白人の人々 は、同じアメリカ合衆国皮膚は変更されません。

BACK INTO ENGLISH

Black people and white people are the same United States skin remains unchanged.

INTO JAPANESE

黒人と白人が同じアメリカ合衆国皮膚は変わりません。

BACK INTO ENGLISH

Blacks and whites have the same United States skin does not change.

INTO JAPANESE

黒人と白人の肌は変更されません同じアメリカ合衆国があります。

BACK INTO ENGLISH

And change the skin of blacks and whites have the same United States of America does not.

INTO JAPANESE

黒人の肌を変更し、白人がある同じアメリカ合衆国はないです。

BACK INTO ENGLISH

There is no the same United States and change the skin of blacks and whites.

INTO JAPANESE

あるない同じアメリカ合衆国と黒人と白人の肌の変更。

BACK INTO ENGLISH

Changes of the skin is not the same United blacks and whites.

INTO JAPANESE

皮膚の変化は、同じ米国の黒人と白人ではありません。

BACK INTO ENGLISH

Changes in the skin is not the same United States blacks and whites.

INTO JAPANESE

肌の変化は、同じアメリカ合衆国の黒人と白人ではありません。

BACK INTO ENGLISH

Changes in the skin is not the same United blacks and whites.

INTO JAPANESE

肌の変化は、同じ米国の黒人と白人ではありません。

BACK INTO ENGLISH

Changes in the skin is not the same United States blacks and whites.

INTO JAPANESE

肌の変化は、同じアメリカ合衆国の黒人と白人ではありません。

BACK INTO ENGLISH

Changes in the skin is not the same United blacks and whites.

INTO JAPANESE

肌の変化は、同じ米国の黒人と白人ではありません。