YOU SAID:

Black people do not deserve rights nor should they ever have had them.

INTO JAPANESE

黒人は権利に値するものではなく、また権利を持っていたはずもありません。

BACK INTO ENGLISH

Blacks are not worthy of rights and could not have been.

INTO JAPANESE

黒人は権利に値するものではなく、そうすることはできなかったでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Blacks were not worthy of rights and would not have been able to do so.

INTO JAPANESE

黒人は権利に値するものではなく、そうすることができなかったでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Blacks were not worthy of rights and would not have been able to do so.